Chapter 239 Unleash, The Two Girls

Dang the moment i finished the translation I was hit with a terrible wave of tiredness (laziness) lmao. Only managed to squeeze out this chap sigh 

 Chapter 239 Unleash, The Two Girls

Even as I thought that the cultivation of aesthetic sensibility among demihumans is quite sturdy, I wonder what to do with these prisoners that seemed quirky in one way or another.

“This scoundrel, you’re the brat from that time, thinking back everything started because of you!” (Sudou)

“Cease it, Sudou. It was us who were defeated. We were powerless. In consequence, we have also committed the err of forgetting the king.” (Zetsuki)

“Oh silent! To begin with, with what happened two years ago, because Kishin-sama turned whimsical, all kinds of things were derailed!” (Sudou)

These ogres, seems so many complicated things have happened to them huh.

“Yo, Zetsuki. Since you remember about me too... nah, I mean recollect things up, you must have also recollect things about Kishin.” (Velt)

“.............Remote Control Velt......... it seems you know everything that have happened, is that not so?” (Zetsuki)

Towards my question, he went and showed an aggrieved expression.

The moment Forna, Barts and others recollected their memories about me, they also showed this kind of expression too.

“Let me make a guess about what’s inside your heart. You who have forgotten the being that you revere to. The one who forget will feel like you do but plainly speaking, the side that was forgotten must have been difficult too.” (Velt)

Hearing my words, Forna slightly casts her face down. Forna herself has understood that feeling.

Till up to two years ago Zetsuki of the Jigoku Demon Kingdom was fighting in life and death battles with the world as his stage. This ogre who along with Kishin, wielded his strength to take away a great many of her comrade’s souls is now holding onto the same wound that she has.

“That’s why, if you want to atone for it then you can’t be keep sulking, you need to speak to the person concerned yourself. And you’re just at the right timing, right now, he’s doing big thrashing on the surface.” (Velt)

Though I said that, Kishin himself is maybe feeling as much as sentimental to the situations as me.

And then, upon listening to my words Zetsuki went [did I hear it wrong?] and made a befuddled look on his face.

“Remote Control Velt. Wh, what did, you say just now?” (Zetsuki)

“If the one you’re thinking about is Kishin, then right now he is moving along together with us. Though, as you can see we’re separated between the surface and underground now, he’s now fighting against those idiots from Love and Peace on the surface right now.” (Velt)

“Kishin-sama! So Kishin-sama is in this land!” (Zetsuki)

And then, what happened? Though I don’t know how Sudou and other ogres reactions I knew that they’re flustered, only Zetsuki with his tough face having large droplets of tears welling up on his eyes, even as he hit his forehead on the ground he raised his voice.

“U, O, OAAAAAAAAAAAAAAAAA! Kishin-sama! Kishin-sama is....... u, ugh, UOOOOOOOOOO!” (Zetsuki)

This is literally the meaning of the saying ‘even ogres have tears.

TL note: the meaning is even the hardest of hearts can be moved to tear in jsho.

But, something as straightforward as this actually feels refreshing.

“Re...... Remote Control Velt......” (Zetsuki)

“Pf, kukukuku, so that Asakura-kun has that kind of nickname huh~.” (Fiari)

“Shut uuup! Don’t pick up on anything about that!” (Velt)

Now that I think about it, it’s been a while since I was called Remote Control Velt.

It still felt lame no matter how many times I heard it. I unintentionally got dragged back to reality upon hearing Neeto and Fiari holding their laugh in their reaction to that.

But, it was at that moment.

“I see......... Uncle....... is fighting. I was sure that he was set free and lead an uninhibited life. But, what happened to the Holy Knights? With this, everything has failed.” 

The voice of an unknown girl was heard

It’s from the cage next to Zetsuki.

“Please answer........ what is........ your involvements to Kishin-sama’s matter?” 

Zetsuki asked to the person in the cage next to him. And then, the woman who is in captive there opened her mouth.

The one there is an ashen colored short-cut hair, small framed woman. From the two eyes that she opened, it is can’t be understood whether she’s alive or already dead by their feel.

Maybe she’s slightly below me and Forna in age? But despite the youth cuteness could be felt from her, the calm atmosphere she has is giving her the impression of having slightly matured.

Though it’s dark but upon seeing closer she’s not a human. Because, the two horns that extended out of her head served as the proof. Well, it’s natural since Zetsuki used honorifics on her himself. 

But still, that’s such a weird getups.......

“Black Knight armor.........?” (Velt)

That’s right. She’s unusual when compared to the ogres who wield their club and went on a rampage, she’s wearing the armor that human knights use along with a mantle.

Her whole body is dyed with black the [black knight ogre girl]....... it’s somehow difficult to utter for some reason......

“You, aren’t you Princess Kiroro!” (Forna)

And then, upon seeing the ogre girl Forna was surprised and at that moment my head thought [why the heck another big shot showed up this simply].

“Princess Forna...... Like I said previously........ I am not a princess but a Demon King. I am the Demon King who controls Jigoku Demon Kingdom, Kiroro, one of the Seven Great Demon Kings.” (Kiroro)

Even with her indifferent tone, the ogre girl corrected Forna’s words...... her name being Kiroro.

As she exuded out an indignant atmosphere contrasting to her expressionlessness, she asserted her presence.

“Oi, Asakura.....” (Neeto)

“Hey, Asakura-kun?” (Fiari)

“Yeah.........I don’t really know myself. But, let’s wait and see a bit.” (Velt)

Despite Neeto and others’ face are asking [what is this situation?], I also don’t really have a good idea of what’s happening.

But, this girl is supposedly Kishin’s niece.

However, based on the situation till now, this girl is in a position to cooperate with the Holy Knights, in a certain meaning she launched something like a coup d’etat against Kishin and rob him away of his king’s throne.

Something like that is kinda quite the complicated matter.

“Kiroro-sama, why, did Kishin-sama......” (Zetsuki)

“Why? Zetsuki, why can’t you understand it too. Uncle is indeed strong. The strongest of the demons. But, uncle didn’t hold onto his duty and military rule. The treaty of reconciliation with Great Human Alliance Army two years ago was a good example.” (Kiroro)

“Kishin-sama has his own thoughts on the matter.....” (Zetsuki)

“In regards to uncle, that’s not true. For uncle, if there’s music then he won’t war, so long as he has music he won’t wish for anything else.” (Kiroro)

Ah, I agree with that.

“No matter if he has the blood of humans, one who has the means to be a hero then it should be use for the sake of the country. But, uncle doesn’t do that. Regardless of himself and his linage, in this world where those who excels should stand above others, and even as he stands above others as one who excels, he doesn’t use his hands to change the world. I won’t let that to be overlooked.” 

At that moment, the sight of Kishin merrily plays his guitar and saying [hey, rock n’ roll] came flashing inside my mind.

I mean, now that I think about it, I still haven’t actually get to experience of him acting as a Demon King.

Well, that’s why I knew I have to say it to Kiroro.

“I see. So in short, the straight-laced and diligent niece banished his uncle who was disqualified as a Demon King, and wanted herself to do the things that an ogre, a Demon King should do, is that how it is? How pitiable. For that idiot, I can only think he’d say [Yeea~h, freedom] when being chased away from his throne.” (Velt)

“................ Velt Jeeha..........” (Kiroro)

“You knew me? Well, since you’re cooperating with the Holy Knights, it’s not weird that you knew it.” (Velt)

Huh, Kiroro has been so calm till a moment ago but now she is glaring at me.

“Huh?” (Velt)

It’s not the look that’s supposed to use when looking at a suspicious guy. Somehow, I can feel as if it contained hatred and strong killing intent.

Why?

“Velt Jeeha............ I won’t forgive you.” (Kiroro)

“Hah?” (Velt)

Nah, why is this. It’s the first time we met right?

So, Forna, Neeto, and Fiari, you guys shouldn’t look at me with those eyes as if saying [enemy of girls? Again?]

“I wanted to change it. Into the world that recognize those who have the real ability. Despite uncle able to do it he didn’t. Therefore I won’t forgive him. And you, Velt Jeeha....... if only you don’t exist.........” (Kiroro)

Nah, well, I completely don’t know what’s this about, did I perhaps, do something wrong?

“He is............ the one I love, and because of you everything was lost and destroyed.” (Kiroro)

“..................................Hah?” (Velt)

............Eh?

“EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEH! B, because of me?” (Velt)

“Velt, is that true?” (Forna)

“E, eeeeeeeeh? Asakura eeeeeh.” (Neeto)

“Uwah...... Asakura-kun, is this true?” (Fiari)

Eh? The person she loves? Hah? Eh, because of me? E, what did I even do?

I completely don’t know what’s this about.......

“Guwahahahahahaha, a defeated ogre girl history is such an unsightly thing, isn’t it? Kiroro.” (Isamu)

“Martial God, Isamu......” (Kiroro)

“It has been a while since we last met too. I heard you’re being called the [Hard Shelled Demon King].” (Isamu)

“I’d like you to not call me hard shelled. I have never called myself by that alias. For I prefer [Black Knight Demon King Kiroro]. Who was it that so arbitrarily spread that alias.” (Kiroro)

“Well, it must be Kishin who did it. With your idiot for uncle heart, I’m sure he was simply disliking your pursue of him.” (Isamu)

While I was worrying because nothing seemed to came to my mind, Isamu and Kiroro are having a talk like that of an old man from the neighborhood and an irked young girl, seemingly having acquainted with each other.

As Isamu is teasing Kiroro while getting glared at by her with [scorn] from inside the cage, he turned his gaze.

And right there is......

“Haah.................... I can’t even comfort myself in this condition of having both hands tied...... it has been so many days since I last came.” (Erosvitch)

Get the hell outta here, this fox little girl. This is bad........ I no longer able to process anything. Then what should I do? Let’s just give up and look how things going.

When I realized it, I’ve already taken half step back, standing in a position of onlooker.

“Hm? Oi, Kiroro. Is [Noppera] isn’t here?” (Isamu)

“..........I don’t know. When our consciousness returned, to be frank, our memories are ambiguous.” (Kiroro)

“What the. Then that means, we don’t know what has befallen to Makai Demon Kingdom. In addition, it also bothers my mind of what happened to the other princes of Yavai Demon Kingdom...... so in short, those in this place now are only the new Demon King of Jigoku Demon Kingdom Kiroro and the Six Great Ogre Demon Generals, Zetsuki and his comrades...... and the perpetually horny little girl, the Lust Beast Empress, Erosvitch huh.......” (Isamu)

.....................Oi, shitty geezer.......... somehow, you just now uttered some outrageous name in such a dull way like that......

“..................Forna?” (Velt)

“You didn’t hear it wrong. Besides, it’s the real person herself.......” (Forna)

“You for real?” (Neeto)

Neeto who doesn’t privy to the state of things on the surface is making a surprised face while saying [lust beast?], but Fiari, she completely opened her mouth so wide that her jaw dislocated and turned stiff.

Though, that’s natural. To think that legendary demihuman is in a place like this......

“Guwahahaha, o’ Vitch. How many years has it been? I have never thought that we’d meet again with you being like this. For you who hold your hatred to humans as your core to rampage, now have turned to have that quite the dead look on your eyes.” (Isamu)

To think that this fox girl is.......from a fantasy perspective, the mythological nine tailed fox. No, maybe it’s the nine tailed fox girl? But, she actually also turned out to be one of the four world’s strongest demihumans, the Four Heavenly Beast Demihumans......

“Indeed that is the case. For I as one of the chiefs demihumans, it is not an exaggeration to say that I have died in that instant when demihumans were affiliating themselves with the World Alliance.” (Erosvitch) 

But, is she really one of the Four Heavenly Beast Demihumans? Thinking about other members of it, I can only see her as an obscene gloomy brat right now.

As the gloomy atmosphere pervades, Erosvitch continues to speak.

“As the chief of demihumans, one has the responsibility as one who stands above others. I have to live without being swayed by personal feelings, to make prosper of the race and make sure of it’s continuance, but upon losing [that person] and having to enforce myself to bear the sadness and hatred............. I, have grown to be uncaring to many things-noda.” (Erosvitch)

And, what is this about........ I don’t really understand but she seemed to have the past of [losing important person to her].

Stop it please, the tension gonna go down.

“Hou hou, that’s the true~, that’s indeed the case~, you fought for the sake of being recognized by the man you loved and raised up your name, it was lovely. However thereafter you simply turned obsessed with your revenge, oh yuri girl.” (Isamu)

Isamu mercilessly disparaged the current condition of Erosvitch, he’s even grinning quite broadly at that. For some reason it felt quite the cruel act but the situation is a bit strange.

It’s like, the expression of a mean kid grinning because of having sinister designs.

“Nay it is of your business-noda! Moreover, by no means I am a person of same sex love-noda! What I longed for, the only one who I will accept the phallus of, is only him in this world-noda! .......But, he is no more...... that’s why...... I deprived with option, can’t help but do the cunni**, and some mere acts of rubbing each other-noda.” (Erosvitch)

“Guwahahahaha....... yike~s, how perverted.” (Isamu)

“It wasn’t of perverted. What I did was a normal act. It wasn’t even much of a snack for taking care of sexual urge! Yes....... whichever the case, for me even prior being affiliated with the World Alliance..... ever since that moment when I........ lost him, lost his phallus, I was already dead......” (Erosvitch)

“Well, that’s indeed the case. Back then you were so debauched that it was shocking~. And furthermore, [he] was so afraid of you that he tried to not be entangled with you as much as possible, escaping from place to place continuously. But, it seems you have mellowed out quite much.” (Isamu)

Mellowed out? Like this? Well, I could understand that she’s keeping up her chastity and being unexpectedly earnest but how the heck she was so much more debauched than right now that it’s shocking.

I don’t know who is this[him] in their story but if I were to be locked on by that kind of woman I’d escape myself.

Though, I don’t have any way to know who the guy is.

“Well, no matter what widows shouting about, the world will pay it no heed, so what do you think? Feeling up to vent out that anger once again? Vitch and you too Kiroro.” (Isamu)

To the disparaged two, Isamu suddenly laid out a suggestion. Hey hey, what the hell are you saying. I mean, from the flow of the conversation.....

“I refuse-noda.” (Erosvitch)

“No. I’ve already lost everything. I have lost him, and right now, when the world has remember about uncle.” (Kiroro)

See. Both of them swiftly refused.

“I’m already so tired..... It’s, fine already...... when I thought of having to connect hands with those hateful humans, I felt as if I was betrayed, no longer do I know about anything.” (Erosvitch)

“I was just about to step up, but no more..... I no longer able to meet him..... I thought that I could clear the regrets he has by at least changing the world, but that’s also unachievable. Then, no more......” (Kiroro)

Their reaction is so clearly understood.

Why is Isamu trying to invite them like this? Well of course they’d be a force if they fight but his invite is a bit too forcing it.

I could even tell from Forna’s and Fiari’s expression.

I don’t know about who are the lovers these two have lost or anything but they have already lost their precious ones, but they continued their fight against Love and Peace, and as a result of their attack, the heart that has been supporting them has now already crumbled.

Yes, these two woman here have become like corpses.

Only able to breath, with no will to stand up once again.

“Please wait, Kiroro-sama! I will still fight! So long as Kishin-sama is on this land and keep on fighting, then I wish to use this body and this life in this place!” (Zetsuki)

Among all of them, the only one who showed the intent to stand back up is only Zetsuki. Well, to be honest, it’s already way more than enough already though. 

And against that, both Kiroro and Erosvitch didn’t say any word. Their situation is as if saying to him, go and suit yourself.

“What, you’ve become so withered huh~. Only Zetsuki who’s still fired up here.” (Isamu)

“Please stop it, Isamu. It’s enough......” (Forna)

“That’s right~, though I don’t really know the situation, losing someone you like must felt so much......” (Fiari)

Contrasting Isamu who cheers provocatively, Forna and Fiari are trying to stop that from going further, it seems they are empathizing with Erosvitch and Kiroro.

To lose someone they loved. To put oneself in their position.....

“Yes, I had enough. ..... ever since that day when I lost the visage of Kaizer’s phallus..... it hitherto was my end-noda.” (Erosvitch)

“No matter what I do now, it’s already....... Lagaia....... Lagaia was.......” (Kiroro)

..............................?

“Heh? Eh? Did they mean Great General Kaizer and.......... Prince Lagaia.......?” (Forna)

Huh what? Ah, Isamu’s heavily grinning face is being directed at me.

“That’s right, Princess Forna. She talked about Kaizer who was defeated by the Ten Heroes seven years ago!” (Isamu)

“Lagaia...... two years ago, you were defeated by Velt Jeeha and lost your standing....... and then lost everything.” (Kiroro)

Aah, so that’s what this is all about? Aah, so that’s what happened? Wait a sec, these two are still......

“Kaizer...........Alas! Kaizer! I want to fully fill my mouth with it’s entirety till it choked out-noda! His nose! Kaizer’s nose! His nose! Nose! I want to play with it’s tip, lick it, ....aaaaaaah! I want to meet Kaizer-noda!” (Erosvitch)

“He was disapproved by everyone, but still he strived with great effort ever since he was small...... Unlike me who was blessed, he was a hardworker. His heart is pure. Desiring to improve himself. Something that I lack. He was so dazzling. I was so embarrassed that I wasn’t able to talk to him in high society..... I, was able to lay my hands on his articles from a spy in Makai Demon Kingdom, the observation diary of him, his sleep-wear, his underwear, tooth brush, bed sheet, I was able to be content with earning them by a backroom deal, to watch over him...... but I wasn’t able to save him from his suffering......” (Kiroro)

................At that moment, me and Forna looked into each other’s face and then nodded.

Aah, so they’re like that..... it’s natural that they didn’t want to say anything.........

“Guwahahahaha, I knew Vitch is head over heels to Kaizer but as for Kiroro..... so you liked that one eyed brat? Kishin didn’t say anything about it.” (Isamu)

“.......You people, filthy humans who Lagaia drew blood from, have been seeing him from behind a rose-tinted glass. That’s why I didn’t tell anyone. Whether it’s uncle, father, or mother.......I should have changed such a world...... but, it can’t be realized anymore.” (Kiroro)

The more she said it the more Kiroro’s eyes darkened, being dyed in despair. As if rejecting all there is in the world.

“My time has stopped ever since Lagaia was banished and went missing. His observation diary, his unwashed underwear, his toothbrush, the sheet where his warmth lingered, his stitch doll, Lagaia...... Lagaia........... Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia Lagaia.” (Kiroro)

Scary, this girl is scary. Who the heck was the guy who stuck the name Hard Shelled Demon King on her! Wait, maybe it’s Kishin?

Isn’t she just some stalker!

We shuddered and took half a step backward.

“Sh, she’s quite sick isn’t she~....... Neeto-kun, aren’t you glad you have a girlfriend like me~.” (Fiari)

“......Loli bitch and kuudere stalker....... Asakura’s wives could be seen as normal with this.” (Neeto)

“Forna....... I’m really glad that you don’t turned out to be like them.” (Velt)

“Wh, why did you say that? F, for me to become like that...... No, if I were to truly lost you Velt.....” (Forna)

“Hey, husband...... these guys....... they’re disgusting, aren’t they?” (Yuzuriha)

I thought so from the bottom of my heart. 

And, as Kaa-kun’s friend, and Lagaia’s big brother, I should never mention them to these two psycho women........

“Those two, they’re having a blast on the surface, you know?” (Isamu)

“What?”

“Eh?”

KORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, ISAMU!

“Oi, Isamu!” (Velt)

“Guwahahahaha, look, Vitch, Kiroro, the two that you loved are now Velt’s comrades and fighting against Love and Money, see?” (Isamu)

Isamu spilled it out. And so quickly.

What now? At that moment, Erosvitch and Kiroro’s expression changed.

“Kaizer is............ a, alive............... that’s a lie!” (Erosvitch)

“You said Lagaia? No way......... that’s......... it can’t be!” (Kiroro)

At first they showed a cute teary face like a litter girl upon the revelation of their beloved persons....

But, several seconds later.....

“I’m not lying you hear? I was surprised myself, Kaizer was made known to be dead by the humans, but he actually still alive and was in their captivity. I don’t know about the one eyed brat but if I’m not mistaken he kept calling Velt as onii-chan this onii-chan that it seems?” (Isamu)

Several seconds later the atmosphere changed.

The gloomy depths of hell like atmosphere took a complete turn, it’s as if inside a dark jungle, from inside a thicket hungry predators are.......

“..............................................................gulp.” 

“..................................................sniff.”

As if having found a prey, both of their eyes widened, and releasing an evil aura.

This chilling sensation as if doused in cold air. 

“Kekekekekeke, I found you, you bastards!”

Amidst that kind of atmosphere, a weird guy appeared and broke it.

“That useless Pitt and Goofer seemed to have failed, I’m really lucky. I could expect some special payment from this. To think that you’d come from the Subterranean World to a place like this.”

But despite the weird guy came and ruined the atmosphere with such a force, why is that we don’t feel shocked?

Because, the atmosphere wasn’t ruined at all.

“I am the one in charge of shoving those who did foolish things in Desney Land into prison, one of the top executives of Love and Peace! My name is---------“ 

He also wears a costume for some reason.

Since he called himself a top executive then he must be reasonably strong.

To be able to make an entrance still full of confidence even with Isamu around, he seems also have quite the trust in his own power.

But, Love and Peace, also the world itself still haven’t realized it till this moment.

“Fufufufufufufufufufufufufufufu, I see, so Kaizer is.......................gulp.” (Erosvitch)

“I understood. I thought that I had ruined it. But I was wrong. ............................I won’t regret anymore............ I will not hand him over to anyone.” (Kiroro)

I’m sure the world saw it in this way.

As a result of Love and Peace’s attack, Erosvitch from the Four Heavenly Beast Demihuans and Kiroro from the Seven Great Demon Kings were defeated.

But, with they being in their worst rug because of losing their loved ones, they unable to bring out their true strength all this time, only moving around like a breathing corpses.

And what will happen should they get to know that their beloved men are alive?

“Penetration magic........ Transmission.............” 

With just merely whispering those few words, Kiroro who was supposed to be restrained in every part of her body [slipped through] the cage like nothing happened at all.

“...........Hah?”

Rather than because of the weird guy appeared, I got surprised by this one instead! What the heck was that!

“O, oi oi oi oi........ I thought that you can’t slip away because your magic power was exhausted......” 

“I recovered. .......... Probably, love’s........... po-” (Kiroro)

I can’t really see her being bashful but for some reason that certain guy got shocked because Kiroro was saying that so matter of factly.

“.........What...... eh?”

“Wait, what is that person doing!” 

Well, seriously what’s going on?

“Guwahahaha, that’s convenient. By disassembling her own body flesh, she could slip through plethora kinds of material and physical attacks....... The permeation magic.” (Isamu)

So this ogre is the real invisible man!

“Bas, tard........ but, that kind of advanced magic couldn’t be use non stop! In essence, you’d be done if your magic power is depleted in the midst of battle! I’ll let you meet the same end once again!” 

A certain someone shouted undauntedly, from that small body a grotesque looking miasma overflowed in and instant, Kiroro then pointed her finger.

“Move away from there. If you don’t....... I will disintegrate you all the way to particles. Just like this.....” (Kiroro)

As Kiroro said that as she touched the cage beside her.

And then, the huge and tough cage crumbled into sand in a moment, it disappeared without leaving any vestige of what it was before.

“What the!” 

That certain top executive guy turned speechless.

When we noticed it, Zetsuki and others who are supposedly being shackled all have been released, and then.....

“Gufufufufufufu, I’m feeling good......... and now, I will depart to meet him....... Kaizer~?” (Erosvitch)

With intoxicated look, the gloomy atmosphere from before took a complete change, despite being a little girl with a lascivious face Erosvitch smiled with her eyes looking as if about to come, she is skipping about and passed on the side of that certain guy.

“Wait............. wait a damn sec, bastards! Eei, be quiet! It seems you don’t know who I am. I will show you hell one more time! I am Love and Peace’s top executive-------------------“ 

He’s trying to hastily stop Erosvitch as she about to pass, unknown whether this certain guy is being brave or thoughtless.

However, the moment his hand about to touch her, pink colored mist came out of her tail and enveloped that certain guy in it.

“Ha, hagh! Wha what the hell is this!” 

The certain guy is being wrapped in the pink mist. And then his face turned red right after, for some reason he is out of breath as if getting aroused, it led to his eyes turned into heart shape as he crawled on all fours.

“Temptation Brain Control.” (Erosvitch)

TL note: 誘惑洗脳術(Yuuwaku Sennou Jutsu), temptation brainwash technique

Ah, I could read what’s gonna happen next.......

“Hauwaaah! Haa haa haa haa haa haa haa, aah~, my sweet Vitch-ta~n! I’m your humble, lowly dog~!”

Th, this is............ I knew it, it’s that kind of thing......

Same kind as Fiari’s illusion, it’s so terrifying that it’d make you shocked.....

“Gufufufu, dog, what did you try to do on me?” (Erosvitch)

“Yeees, this lowly mongrel was trying to touch your squishy skin~!” 

“Hou hou, so vulgar. Trying to touch me....... want to be killed?” (Erosvitch)

Eeeeee~~~~~? What the heck with this brat.....

“Your punishment. You shall not move until you release [that], a hundred times.” (Erosvitch)

“Yeeeeees, it shall be done at once!” 

Top executive......... he.......

“Noooooo, ve ve, Velt~!” (Forna)

“Hyauwaaa, Neeto-kun!” (Fiari)

“Husband~~~~~! What is that!” (Yuzuriha)

He suddenly took off his pants, and despite in public presence, he, uh, well..... yeah, because of the top executive guy stupidity he thoughtlessly shrieked and got jumped at, seeing Forna and other’s reaction, a feeling of [ah, so they’re normal girls after all] was set in me.

“Kiroro-sama......... Erosvitch.......” (Zetsuki)

“Oi, Remote Control Velt. Isamu. You have unleashed two outrageous women into this world you know?” (Sudou)

Zetsuki and others were released in the midst of the confusion.

However, as if seeing them, Isamu, and us as air, the two girls lined up and walked out.

“Fufu. Slurp. Fufu, I’m drolling.......... Kaizer~ I’m heading to you, you know?” (Erosvitch)

“Lagaia................... I will kill, all those who dare to injure you, Lagaia.” (Kiroro)

In a way this is the moment of rebirth of the Lust Beast Empress Erosvitch of the Four Heavenly Beast Demihumans, and the Hard Shelled Demon King Kiroro of the Seven Great Demon Kings, into the world in it’s truest sense.

    

 

Next | Table of Content | Previous

Rate the Translation

Give me a tip?