Chapter 149 The Start and End of A Relaxing Day

 Geh, so I tried making anime song compilation video but got copyright claim label on the video when I uploaded it. Sigh.... spent several days trying to make it...

 

Chapter 149 The Start and End of A Relaxing Day

 

The matter from yesterday was made into nonexistent. The half crazed Forna got suppressed by the Ten Heroes of Light and Farga, making the problem got washed away forcefully.

Well, that, what to say? Me and Ayase got into this trouble by accident, that’s right, it was an accident.

Ayase then talked on and on with quite the fast pace.

“Really, this accident made too much disturbance. Hah? Aah, the accident involving mucous membrane just now? It was obviously just an accident, so I can’t really blame you about it. A kiss? What do you mean, I wonder? In the first place, a kiss comes into existence when the heart and action are in synchronize together and what happened just now by no means can be called as such. Or, might it be you are going to call even artificial respiration as kiss. You should know that if you keep think of such a wicked thing to that degree then when an emergency comes you won’t be able to do anything. But if you still insist on that being a kiss, then I think you should correct the way you reflect on yourself. If, for argument’s sake, if there’s a one in a thousand, one in a hundred million, one in a trillion chance that you still regard that as a kiss, then the sin robbing a woman off her lips shouldn’t be regarded as water under the bridge even to the point of a man need to turn down their light head. Are you such a shallow and incapable of consideration that you can’t even think something like that? For instance, you could get beheaded for disgracing a princess of the Empire. However, even I can’t do that to you. Therefore, as a man, so you want to take responsibility with way of marriage for example? However, you are Forna’s man and the man who will be the future king of Elfarshia Kingdom. As one would expect, I can’t do such a thing to that kind of person. In the first place, I can’t rob the lover of my own friend after all. But, if one think about it, it’s not such an impossible case. With you becoming the king of the Elfarshia Kingdom, it isn’t that out of place if you take a few women as your queen, is it? In reality, Princess Ura is together with you in that kind of form in the first place. And moreover, despite me being a princess of the Empire, the one who will succeed the throne is big brother. But even so, I still have to do my role to do political marriage to other country’s royalty or noble to advance the connection with their country. In that case, if I marry into Elfarshia Kingdom then it will strengthen the connection between countries, it isn’t something out of place at all. But for the princess of Empire to be not the legal wife but a concubine the Empire might lose face, however Elfarshia Kingdom just has that much of attraction so making connection with them absolutely isn’t something bad, right?  In other words marrying into Elfarshia Kingdom isn’t a bad thing at all, instead there is a big benefit to it, rather the benefit is too big that normally it’s from the Empire side that would push through the marriage, so isn’t it strange if we don’t get married instead? However, if one in a ten quadrillion chance that we ended up got married and have a child that would of course ended up producing a big problem. And that is the child’s name. Does the child should be named in Elfarshia Kingdom’s style? But since it’s me with Asakura-kun, maybe Japanese style name would be more fitting, don’t you think? For example, [Sakura] or [Himawari]. But, do you understand? Before we make a child there’s a thing that should be done, you know? That’s right, you and me, that, with Asakura-kun, we, d, do, le, lewd things. Right, you are an unimaginably indecent man. I’ve understand that plenty from your act with Forna when we were at the hot spring. But, unfortunately, I don’t have a doll like beauty just like Forna’s body, pretty legs just like Princess Ura’s, the lovely chest like Eljela’s, or lascivious body figure like Biyama’s , that’s right, in other words if I don’t have the type of body that you like it would rise a problem whether you’re willing to embrace me or not. However, it isn’t something that cannot be solved with aphrodisiac or charm magic. It’s just I don’t want to use them if possible. And then, it is important to understand why that situation can happen in the first place. Right, it’s just how I could earn your affection when there are so many concubine candidates. Seducing you.... if, if I shorten my skirt ..... a, and s, sshow, m, my pant, pa, panties...... hm, it just makes me a pervert at that point. Using the same hand like Biyama-san by showing my panties, my pride won’t allow it. And in the previous world you reacted with your brow twitching to it.... what kind of underwear should I use today I wonder....  and, uhm, anyway I’ll change them to your liking later. Ah, it seems I’ve digressed. In short there are many problems between us. And the most important problem from your side is that you don’t respond properly to it. In other words, maybe it is better for me to say the concept behind it myself? You won’t be saying anything at all about it in the first place. But how should I word it out? Asakura-kun, I order you marry me.... that sounds arrogant. ‘Who the heck do you think you are?’ You might ended up thinking like that I guess. So, let’s just forget what I just said. Now let’s start from beginning again. ........Asakura-kun, I want to be one with you..... No, it makes me sounds like sexually frustrated slut.....  If I say it by orthodox way.......  though we’ve already reincarnated and change I’ve always loved you. Please go out with me.......... but there’s still the matter about concubine, you’re still at the stage where you haven’t got married with Forna, so telling you to do it with her seems pushing it too much. Then, let’s change it.... I might be better if I say it like this ‘I want to be a family with you in the future’..... Alright, that settles it.” (Arusha)

TL Note:  ............gosh.. first time I saw something like this in my web novel reading history....

Just how long she’s going to continue talking. She went all tense by herself, then her face gone red, became embarrassed, and the back to tense again, everyone backed away because of Ayase’s one person theater play right in the middle of the military camp.

[Please take care of me for the long years to come, Asakura-kun. Let’s build up good connections with each other.]

[About what?]

Honestly, what do you mean?

I can’t understand good half of what she’s talking about at all. But, as if gotten her head burst, Ayase lost her consciousness just like having her batteries ran out.

Her expression looked like she’s happy but also in agony, anyway we will carve in our minds to treat this day to be just illusion, thinking of Ayase’s standing we vowed to not tell others about this, and that’s how the curtain closed for last night.

“Yaaaawn, there’s too many things happened it made my mind exhausted.” (Velt)

Poking my head out of the tent, the morning sun in the Divine Race Continent has already risen up. The sunlight was dazzling, the bits of clouds and the endless blue sky is beautiful. Putting together the greatness of nature along with the clarity of the air.

Well, frankly speaking, it’s not in any way inferior to the Human Continent.

“Oh, Velt-kun, mornin’.”

“Velt onii-chan, did you enjoy last night?”

“Hero-sama, good morning!”

“Velt-sama!”

But still, these guys who were always on the foremost line betting their lives against tens of thousands and killing each other, rather than showing tense atmosphere in front of an outsider like me, they openly converse whenever I show my face instead. It reminds me of how it was in Elfarshia Kingdom.

“Yo, Shout, Barts.” (Velt)

“Hey, you’re awake Velt.” (Shout)

“Yea. Seeing from your condition, last night seems pretty peaceful huh. Well, Forna-sama and Arusha-sama got fainted, Ura-sama was spending time reuniting with her comrades, and Eljela-san was it? She was busy doing babysitting. ......hey, by the way, is that Cosmos kid really your child?” (Barts)

And like this, I felt comfortable with the atmosphere around old friends, and somehow got accustomed to here.

“Hey, it’s over there!”

“It’s at Roa-sama’s place, it seems the [Dark Swordsman Leville]-sama and [Scarlet Dragon Slayer Farga-sama are having a bout right from early in the morning!”

“Amazing! Is it true! Absolutely gotta watch them!”

“I heard that those two are fellow rivals since around ten years ago, so it’s actually true!”

The Jigoku Demon Kingdom seems to have actually departed, there’s not much of strained atmosphere in the camp at all.

“See, if you do it like this, the nails totes got so pretty!” (Althea)

“A- amaziiing, I never knew that in demihuman world there’s something as fashionable as this. Hey Hawk, ‘how about you try this too?” (Sanne)

“Yes, it’s just like what Sanne said, it’s really pretty. Hey, uhm, black princess-san? Can you do the same to me too, please?” (Hawk)

“Oo~kay, sure do, I mean, you girls are such a fine materials, don’t just always go to war you should also try to be stylish. Don’t you all have guys you like?”  (Althea)

“Eh, EEEEEEEEEH! I- I’m, that, I do, have, tha- thatt’s wh- why, I’m here.” (Sanne)

“Oh wait, it’s not like being stylish got anything to do with the person you like. So, so weeell, I’m kind of interested? The guy is, I don’t really sure if I don’t around him......” (Hawk)

Biyama and Maman, are demihumans that can be said different in a sense, they went beyond their differences and became such strange entities, they no longer sweat over small things and appeared somewhat stupid, there’s no one that even try making a pass.

Well, with Maman, the strongest guard in the world around, there’s no way anyone gonna try that.

“Well then, this is the composition of Yellow Jaegers squad for the day.”

“ “ “Understood!!” “ “

Ayase has recovered from yesterday break down too.

And as if she can’t forget of what happened yesterday, she made a tensed up face in the morning assemble of Yellow Jaegers.

“And next, a report about yesterday’s matter from me. Ahem, at last I did my first kiss with him..... huh, what is this! S- so, I wrote that in my military affairs formal report book..... moreover, I wrote this to be reported to father too! This, this is bad, I intended to write this in my diary but my mind was hazy so I ended up wrote it in here.....!” (Arusha)

...............Well, she seems lively. Wait a sec,  just now our eyes met, it’s embarrassing to be involved in it so I’ll pretend I didn’t see anything.

“Lord~~~~! Please inform it to me if you are going on a walk! We have no idea that you might got ambushed somewhere!” (Musashi)

“What are you talking about Musashi. Right now this place is the safest you know?” (Velt)

“You can’t! You can’t lord, please stop going around and leave me behind!” (Musashi)

“Aah, stop, stop crying!” (Velt)

Well, anyways. Because of there’re so many things these days like stuff about Sky World, Demihuman Continent, and the fierce battle with the ogres kept on happening one after another, I felt like I wanna have a relaxing atmosphere for a bit.

“Ara, Velt-sama! Good morning. Come on, Cosmos. Say hello to papa.” (Elejela)

“Good Mo~rning, little brother-kun! Haha~, because Cosmos-chan crying loudly last night I got a bit less of sleep....” (Cleran)

“Adadabuhaha!” (Cosmos)

“Ooh, Eljela, Cleran, and Cosmos.” (Velt)

If could, I hope that I can be at leisure in this relaxing atmosphere for a little bit.

That’s the only thing in my mind right now. Putting the stuff about the fate of the world and Divine Race, and not to mention the leader of that organization behind....

“Velt, so you’re over there!” (Forna)

“Forna? Yo, good morning.” (Velt)

“Don’t ‘yo’ me now! What did you do yesterday? I passed out yesterday but you’d better didn’t do any indecent things with someone!” (Forna)

“Yeah, all’s fine.” (Velt)

Just like the relaxing atmosphere right now....

......Relaxing? Despite me understand that it’s something impossible, I can’t help but wishing for it.

In a way, this atmosphere, this day, this scenery, right now are the ideals for me. And soon all of them will come to an end.... no, they will all be erased away.

I still didn’t understand it at this time.

“Velt. Can I have a moment?”

“....Howe?” (Howe)

“I have something to talk about.” (Howe)

As I spent my time in this morning filled with overflowing laughter, Howe appeared before me.

She still has that unsociable face on her but it’s rare for her to come to me to talk. Or could be said, it’s the first time?

“Howe, what’s wrong?” (Forna)

“Yes. Princess and demihuman bodyguard it’s just a bit..... I need to have a secret talk with Velt for a bit.” (Howe)

“......Wait, Howe! What you mean with secret talk with Velt, could it be!” (Forna)

“Yeah, I don’t know what Princess is thinking but it might be completely different from it so it’s alright.” (Howe)

I bet so.

Forna’s face got reddened and she seems to be misunderstanding it, but Howe’s look right now seems very sugary so it makes her feel quite different.

“What do you want, I’d be glad if you can just finish it here though. I haven’t had my breakfast after all.”

“Please, come before you do that.” (Howe)

Even if you say so I still not feel up to it.

There’s nothing that she need to hide from me after all, and in any case once our talk is over Forna can just ask to me about it.

In the fist place, Forna already know everything I was keeping secret about. Especially the stuff from last night....

“If you want to talk then we need to bring her along.” (Velt)

I grabed Forna’s wrist.

“Velt!” (Forna)

“Things gonna turn bad later if I hide things from her after all.... That’s why she needs to come too.” (Velt)

Yeah, it’s gonna be scary later so I should do this. That’s why, don’t look at me with such a moved expression and moist eyes, will you.

“Loooord! Me too! Me toooooo!”  (Musashi)

“Yea, you come along too. So stop crying.” (Velt)

Anyways, if it turns out to be something really secret, I told Howe that only this is something I won’t back away from.

And, as Howe hold her head a little bit she reluctantly nodded.

“Geez, you unexpectedly got strong sense of duty huh.” (Howe)

“Yeah, that’s why I want her to listen to me when I say I absolutely not playing around with another woman.” (Velt)

“Wha, V- Velt! I still haven’t let you off from our conversation last night.” (Forna)

“Madam! Lord has very strong sense of duty and is a very honest personage! That’s why, there won’t be any problem!” (Musashi)

No well, it’s not like that. As I thought of that, Howe finally resigned and turned her back.

“I understand, it’s alright. Then, come with me for a bit.” (Howe)

“Yeah, I’m sorry for this. So, where do we go?” (Velt)

“It’s the forest nearby. And right there.... there’s General Tyler and.... your so called henchman, that machine dragon are waiting there.” (Howe)

.........hm? Why Tyler and Dora?

As we followed after Howe, we tilted our heads to the quite unexpected combination.

 

 

Next | Table of Content | Previous

 

Rate the Translation

Give me a tip?