Chapter 156 Former Big Brother and Former Little Brother

 Anyway, this is the last chapter before a month long vacation. There's just some parts in this chapter I can't understand so maybe you'd find it a bit hard to reason to.

 

Chapter 156 Former Big Brother and Former Little Brother

 

Anyways, since I’ve already dipped into the hot spring, let’s get those guys and off from....

“Stwop~, precchident~, stwop~”

“Wee~, hicc, ugh, uaah~ tonight gonna be all nighter~”

Hey, Kagami....

“Are you ready? Sex, drug, a~nd?”

“ “ “ Rock n’ Roll!” “  “

Hey hey, how the hell you already made fans that quickly, Milco.

“Eeei, it is pathethic-dazou. It is inevitable for a man to be interested in woman, but I can’t help but be displeased by you who see them only as sexual object-zou!”

“Even if you say that..... I got aroused-dana.... whenever I see a cute girl I have to lay my hands on them-nandana.”

Somehow, Kaa-kun is giving a sermon while Kimomen is got angered at.

What they have in common is that every one of them have their faces completely red, they’re all drunk.

What the? No matter how I think about it this won’t be good.

What should I do if Farga found me now?  .....no, can they win even when dead drunk?

“Oooi! Some troublesome guys showed up, let’s get the hell outta here.” (Velt)

Well, I’m fine with fighting but it feels complicated to meet face to face.

I mean, I’ve been doted on by Farga all this while, so honestly I don’t know.

If Farga really fight against seriously, just how strong he could be. To make matters worse there’s Cleran too. She’s an opponent I’ve won against once but..... heck, now that I think about it we also fought in this village before. It feels like an irony somehow

“Weee~, oh~, Ryuu~ma, our night starts from now on! Let’s go full throttle!” (Milco)

“Like I said, don’t make yourself dead drunk! Get a grip already! You guys, if you all got hunted in this kind of condition and became taken for a fool, the heroes you guys beaten gonna weep down and cry!” (Velt)

“It’s alright-dazou, Velt-kun. For I not drunk-zou.” (Kaizer)

“Stop talking to the wall dammit! It’s already seven years since you last time drink, you should have restrained yourself!” (Velt)

“And Kagami..... you, what the hell you’re doing while stark naked, bastard!” (Velt)

He said he gonna go fuck but, he did said it but, why the hell I have to retort to it!

“Heck, whatever! Fuwa Fuwa Delivery!” (Velt)

I’m gonna took in everyone and drag them. I floated the three drunken people, and took them out of the bar while matching it with my pace.

“Ooh~ Ryuuma, where are we going? It’s still too quick for the finale  you know?” (Milco)

“We don’t need any encore, you want to awake or shut up just suit yourself.” (Velf)

Anyway, the reason Farga came to this village is doesn’t seem for chasing the escaped prisoners or bounty hunting.

It’s like, for only looking for the siblings who escaped from home, if we make our faces unknown and stay away.....

“Hm?”

“......ah?”

Once I thought that, someone who was about to pass through from the roof a building came down.

Frilly skirt..... and below, a tail too big for her body size, also she isn’t wearing anything....

“You’re.... fughoh!”

I got stepped on.

No, she had clearly recognized my face so she stepped on it!

“What, I thought you’re a human but actually just a trash. I unintentionally stepped on you.”

Th, this, this brat! Certainly she’s the girl from Kuri and Risu’s place, the demihuman maid that ran away from home....

“No, no no! Bitch, you nuts! No matter how I see it you’re about to avoid me! But because you’ve seen my face you then went and stepped on it!” (Velt)

“Are you stupid? Is there really someone who purposely stepped on a fallen trash? It is me who has stepped on a trash that needs to be pitied.”

Eh, why is she glaring at me now?

Hah? Is she angry at me now?

This brat.....

“Fuwa Fuwa....”

I’m pissed. Should I make her cry a bit? But, when I thought that it was already too late.

“Elfarshia style spearmanship, Evening Shower!”

Tsk! This spear force is sharp.

But it wasn’t done for hitting.

It slid off a few millimeters, brushed past a thin layer of my skin making a thin cut. As if to scare off the opponent, but it goes for sure that he can certainly kill with ease.

Now that I think about it, even if I’ve seen something like this, this is the first time I’ve felt it with my own skin.

“Tch, already caught up.”

The ran away from home demihuman maid clicked her tongue and looked at the roof of a building. And right there, the humanity’s strongest hunter aiming for his prey was looking down here.

“Shitty female dragon. You made me waste my damn time.” (Farga)

And next to him, smiling like a goddess, a hunter flapped her monster wings.

“Your father is worrying about you, you know? Maybe you should give up and get back quietly? Yuzuriha-chan.” (Cleran)

We ended up encountering each other. I mean, so the runaway siblings they’re looking for is really her huh.

“No way.” (Yuzuriha)

The brat acting like she isn’t lending any ears to those two’s words. Her name, was it Yuzuriha? Hmm, feels like I’ve heard about it somewhere?

“Tell to that dad to just go and die. Rather, no need to see him just tell him to drop dead. That guy, I’ve had enough of him telling me to get married at every opportunity.” (Yuzuriha)

“Mou~, that’s because he’s doting on Yuzuriha-chan very very much~.” (Cleran)

“Of course, I’m cute after all, you just go die. Still, that guy needs to cut it out already. He always went and tries to get me to marry every time an interesting guy comes out. This cute me is very pitiful.” (Yuzuriha)

“Mou~, love and marriage are a girl’s dream you know? Isn’t that right~, Farga, right~ Farga? Right~?” (Cleran)

Seems, they’re just having conversation, shall I just ignore this and leave?

.....but, I guess things can’t go that simply.

“Oi, that dipshit over there..... stop walking.” (Farga)

He doesn’t use name or pronoun at all.

But still, I immediately understood that Farga’s words were directed at me.

“............you mean me?” (Velt)

It’s been two years. We finally met eyes to eyes, me and Farga.

He still has that bad looks in his eyes and the coldness that could make people mistake him.

However, even so two years ago, I know that in the depths of his eyes there were warmth when it concerns me and Forna.

But, there’s none of that right now.

“.......those three rolling people there....... those shits, what are they?” (Farga)

“.......just people passing by.” (Velt)

“..........answer seriously, shitty brat.” (Farga)

Regardless whether it’s joking or serious, there’s a bit of things that stuck to my heart.

To Farga right now I’m not his little brother. I’m just a kind of interesting guy, that’s all.

“Farga~, what’s wrong? Ah, you there~, it’s a bit dangerous if you’re here, so it’s better for you and your friends to go take some distance together~” (Cleran)

So there’s no reaction even when she saw me . Well, I’ve already understood that.

But, it’s gonna be pathetic if I get flustered by it, so uncool, I won’t do it even for a dare.

Still, why are my teammates, got misplaced in this kind of manner....

“Hey, it isn’t the bed here, Ryuuma? Where is me right now?” (Kishin)

“Whee~, hoo~, those two on the roof.... why are they here?” (Kagami)

“Burp, what have I done, so shameful-zou. Hm? Umu...... hm? Could it be.... you, girl over there..... please show your face a bit-zou.” (Kaizer)

Despite them being awake they’re still dead drunk, however the three of them still look over the situation, and in an instant their drunk.... not gone away but even so they still understand that we’re in quite the delicate situation.

“.......Hm!” (Farta)

“Eh....... wait, eh! Hey, Farga, that.... that ogre demon! Moreover, the man next to him!” (Cleran)

Farga and Cleran saw Milco and Kagami, and in an instant they stiffened.

“..........Ah......” (Yuzuriha)

Yuzuriha brat saw Kaa-kun’s face and made a slightly surprised expression. And then, at the same time a surprised voice was heard.

“This shit..... those guys are shit ton of big shots!” (Farga)

“No way! Why is the SS class bounty, the Vagrant Ogre Kishin is here! Moreover, there’s also Love and Money’s former boss, Mackey Mouse! We can’t be mistaken about this!” (Cleran)

“You..... I heard that you’ve died..... but you actually still alive........ Kaizer.....” (Yuzuriha)

“Wait, I knew it-zou! Prin, Princes Yuzurihaaaaaaaaaaa!” (Kaizer)

 Only me got left behind.....

“Oh~ OH! Me also know you guys. If I’m not mistaken, you’re the stars that represent the hunter society, right?” (Kishin)

“My my, really really friggin’ isn’t it!~, Asakura-kun?” (Kagami)

“Shitty ogre and shitty low life huh.  I’ve never thought that you guys have connections to each other. I also never heard any news about your escape from prison, what the hell the Alliance Army is doing?” (Farga)

“Could it be~, it must be not because they wanted to refresh in the hot spring right~. The two people who made enemies on a national level.... also.... that, elephant-san..... I hope I’m mistaking it but~........ no way right?” (Cleran)

Being hunters, as expected the two showed a surprised reaction to Milco and Kagami.

Well of course they would. And then, to the Kaa-kun whose existence already passed on as a legend, Yuzuriha made an expression as if doubting whether its a dream or illusion, she also showed a look as if wishing for something.

And that Kaa-kun, fell into a panic upon seeing Yuzuriha.

“Yo- you’ve grown big-zou. However, Princess Yuzuriha, why? What are you doing to your father and mother-zou?” (Kaizer)

“Don’t treat me in the same bunch with my dad. I’ll kill you know? I’m running away from home with elder brother.” (Yuzuriha)

“Elder brother.....? Even the Jackpot Prince too? Eh, where is he-zou!” (Kaizer)

So they’re fellow demihumans acquaintance? Rather, he called Yuzuriha a princess just like that, so she’s quite the VIP?

However, what should be done now, we can’t just go and say good bye after all. I can see it just by seeing Farga’s expression.

“Well, fine. I’m gonna break apart this shitty reality. Especially that shitty low life over there. Two years ago you laid your hands on my little sister and tried to kill her..... I’m gonna pay that debt right here.” (Farga)

“Two years ago? Ah~ that attack on the Empire. Friggin’ no way~, right onii-sama? Moreover, if we talk about laying hands on someone, there’s someone here that already has laid his hands on her to the astonishing degree~, right~, Asakura-kun♪” (Kagami)

This bastard Kagami, what the hell you find so interesting that you grin like that.

“Anyway~, Asakura-kun, how many times you’ve smooched that princess?” (Kagami)

Like hell I know. Since we were kids, I can’t remember anything beyond three.

“Geez. No choice then. Well, I’ve decided to walk on this kind of life, sooner or later it’s bound to turn like this....” (Velt)

I can’t expect anything from these dead drunks, and these other guys who were deeply connected with me....

“Even if you don’t remember me, at least it should be done by my hands.” (Velt)

That’s why I, as if he can’t see me at all, as if he don’t even hold any interest in me, him who only see Kagami, Milco, and Kaa-kun, that Farga, I’ll make him look at me, and I’ll begin my attack.

“I’ll do it! Fuwa Fuwa Air Bullet!” (Velt)

“Hm....!!!”

Avoided! It was the air bullet that can’t be seen with eyes. However, as expected of Farga to be able to sense and avoided it.

As I expect...

“Farga!” (Cleran)

“Tch, shit..... no manners, seems we have a shitty brat here.” (Farga)

 He flapped his mantle, the moon shining behind him as he jumped down.

“Fine then. You shitheads, I’ll deal with you all here.” (Farga)

Farga landed on the ground. The moment he put strength on his step on the ground, it made the ground cracked.

And the moment I noticed the crack, Farga has already circled me on my back.

“Fast!”

Farga stabbed powered with his superhuman step.

It was something far exceeding the physical ability a human could make.

As for me, I didn’t chase him with my eyes from the beginning and just sensed the attack from the flow of the air, I need to lie in wait....

“Fuwa Fuwa Change of Course + Air Turbulence.” (Velt)

“!!” (Farga)

I put the magic on the tip of the spear, and shift the direction a little bit. As one would expect I can’t control the powerfully clenched spear as I please but I managed to slide the angle a bit.

The tip of the spear that strayed also got disorderly turned by the air current surrounding me and got repelled.

Though if the stab coming in a straight line even this wall of air current will be pierced through.

“Shitty brat.... you, what did you do!” (Farga)

“Kuhaha, you went and mercilessly aimed for the heart..... quite the sad thing you did....” (Velt)

He already forgot about me. Then, he must be also forgetting my abilities. It’s convenient.

“You, now you’ve done it!” (Farga)

Farga doesn’t even hesitate to wound me. As I thought, this is harsh.

However, I need to do this or I’ll get done in.

For the sake to overcome the road from now on, at this moment, I must not run away.

“Fuwa Fuwa Air Turbulent Kick!” (Velt)

“Tsk, this brat!” (Farga)

With his spear steered to the side I landed a kick.

The sound of impact resounded, sending the vibration onto my foot.  This feedback felt enough. I kicked away both Farga and his spear.

It felt light for just an instant but, did he got sent flying to the back because of the energy?

There’s no mistake, it is fighting against me is the mistake.

“Tyler.... because you made people forget about me, this kind of thing could happen.” (Velt)

The reason he got sent to the back was because Farga’s whole body got stripped off his force.

Since he was in the state of his whole force got stripped away, can he go against this?

“Fuwa Fuwa Panic!” (Velt)

“!!” (Farga)

As he was still floating mid air, Farga got violently rocked in all directions.

“Gah.......” (Farga)

“Wha, Fa- Farga!” (Cleran)

What just happened? Both Farga and Cleran can’t figure out the reason.

No matter even if his physical prowess is the pinnacle of lifeform, his body’s organs are still of human’s. If his brain and semicircular canals got shaken, of course he would lose consciousness.

“Here’s the finisher.” (Velt)

If you fight me without knowing my power, this is what’s gonna happen.

As I felt pained towards Farga who lost his consciousness, I pulled out my batons, rotate the air currents surrounding them into a whirl, then swung them down to Farga in an instant.

However....

“................!”

“Wha!”

Something broke through the whirling air currents and repelled my batons.

Despite his eyes aren’t focused, Farga still thrusted out his spear silently.

“What the, Asakura-kun! Wh- why? If you hit him just now, he’d gonna get croaked!” (Kagami)

“Hm? A subconscious defense instinct! Ryuuma! .....tch, music start! Are you ready? The beat and the world’s vibration, flare up and dance with my spirit!” (Kishin)

The moment when Farga who kept swinging his spear in his unconsciousness about to hit my face, an earthquake happened and broke my and Farga’s posture.

“So it’s Milco!” (Velt)

The next instant, a pillar of flame burst out of the earth in front of my eyes as if a volcanic eruption happened.

Farga reflexively jumped away, taking a distance from us.

“...........hah, hah, hah.........” (Velt)

“............................, shit...... what the hell happened? In the short time I lost consciousness, I flew.....” (Farga)

It was merely a fight with a short duration. I finally got to experience the life and death abyss again after two years, after such a long time my hands got sweaty and I feel my heartbeat swelled.

“Fwheew~, it was dangerous right? Ryuuma. That hunter..... different from those elegant heroes, he got that feral side on him. He’s wild.” (Milco)

“Friggin’ quick, I can’t even quite tell anything. Well, my main job isn’t for fighting after all though.” (Kagami)

“I see, seven years ago I only heard about his name but, the genius who didn’t become a hero..... he is indeed isn’t just someone ordinary-zou.” (Kaizer)

Tch, even so Farga still hasn’t serious.

Honestly, I wanted to beat him in a short decisive battle while he still not knowing about my powers and without him going all out, it was the best outcome possible but I failed in the end.

Thanks to it, Farga let out a feel as if saying [I’m gonna take care of the trashes first], he recognized me as an enemy in his eyes.

“Farga, that kid too.... he’s quite good....” (Cleran)

“Hmph, shithead. I expect that much from the shits that hang out with ogre bastards.” (Farga)

It’s as if, he’s saying that he won’t let down his guard anymore.

Honestly, I wish that he won’t look at me with that serious face as if saying [In what way shall I kill him] with his eyes.

“Well, whatever. I don’t care from which hole it crawled out from. Is it a magic that controls people and stuff? If so, I’m gonna insta kill you with a speed that won’t allow any magic to activate.” (Farga)

However, me being myself, I ended up thinking of a way of how to defeat Farga.

Anyways, there’s been a two years blank, my body’s sharpness has already rusted though.

Now then, what should I do.....

“Hmmmmm, hey, can you stop a bit?”

However, as the guys there were thinking seriously, Kagami raised wait card into play.

“Hey hey, Prince Farga. And also Cleran-chan, do you guys know the present condition?” (Kagami)

“Hah?” (Farga)

“I’m weak but in this place there’s the strongest ogre Kishin-chan and also Great General Kaizer-sama from the legend you know? Do you really want to fight seriously against this lineup? I mean, this hot spring spot gonna be in a bad pinch ‘ight? It gonna get demolished flat.” (Kagami)

.........there’s that too.....

“You guys~, just coming here to bring back those runaway kids, isn’t it? If that’s the case, how about hold yourself a bit? That is...... if you don’t want to make the Human Continent into a mess.” (Kagami)

It’s exactly because it wasn’t a bluff, with the threat like words that came out of Kagami’s light mouth, Farga and Cleran stiffened.

That is because, they could properly imagine what’s the outcome and damage that could happen if they were to fight.

“But, I think that letting you off here would bring even more casualties to the world in the future, though. You guys, what are you attempting to do with collecting this kind of members?” (Cleran)

What are we going to do? Conquering the world...... can’t say that.....

“World conquest.” (Velt)

But, I said that anyway.

“...........ah?” (Farga)

“Eh, hah?” (Cleran)

“........................Kaizer......is this trash an idiot?” (Yuzuriha)

It’s rare to see Farga’s eyes went round and stiff like that. I mean, even Yuzuriha went along and said I’m stupid.

“Whoa, is this okay~? You’re already exhausted and drenched after all, Asakura-kun” (Kagami)

“So this is your resolution Ryuuma?” (Kishin)

“Hmh.” (Kaizer)

Well, it’s about time for me to tie up my resolve, I need to make a clear decision about this after all.

“...................Hm~, what’s up with this kid?” (Cleran)

Cleran seems to honestly thinking about what to do with me and got confused.

However, unexpectedly Farga who was surprised for a moment suddenly seeing me with a serious eyes.

And that isn’t because of thinking about the method to kill me, but it’s as if to ascertain about what kind of person I am.

“Oi....... shithead...... you, who are you?” (Farga)

“What do you mean?” (Velt)

“You’re nothing but crooked, small fry, a shallow piece of shit of a human. But..... I can feel this something that’s eyes can’t see..... just what is it....?.” (Farga)

Who am I? That question asked about everything about me put together.

It isn’t about remembering ever seeing me somewhere or have a kind of nostalgic feeling.

“I’m.....” (Velt)

“No, I know it.” (Farga)

“Hm?” (Velt)

“What kind of person you are..... I’ll judge it myself.” (Farga)

The sharp blade, became violent in one go.

Coldness? Farga directed that to me....

“.........Hm.... Ryuuma.... wanna change?” (Kishin)

“Don’t mind it, I mean, you don’t need to, Milco.” (Velt)

“What?” (Kishin)

“Fuuuh...... there’s a damn worth in overcoming this..... at least, I don’t want to show anything pathetic against this bastard.” (Velt)

There’s more of this kind of thing after this. To the point that it made me wanted to cry, made me wanted to run away, just so many pain in the ass things coming my way.

“You said you wanna judge what kind of person I am by yourself, right? I’m not that much of a someone but I just need to make it sink deep into your head! Once a mongrel bites the pain is unexpectedly painful!” (Velt)

“Hoh..... you cry like a shit.... shut your crap brat.” (Farga)

“Kuhahaha..... Milco, you go fight Cleran. She’s a pain because she can summon a ton of monsters but...... take a pity and hold back a bit, will ya?” (Velt)

World conquest huh.... that means, I can’t step back even when fighting against the humanity’s strongest.

“Elfarshia Kingdom’s First Prince, Farga Elfarshia coming.” (Farga)

“Velt Jeeha. The baddest man from the wheat fields of the world.” (Velt)

“..................Jeeha...............Tch, this can be just coincidence but that’s one hell of an awkward name.” (Farga)

“Awkward?” (Velt)

“I was in the care of them, the name was the same as that husband and wife.....  moreover, both of them were farmers so you just made things more hell damn shitty.” (Farga)

Aah, I see, I’m happy about it. I never thought about it before.

Even if the world forgot about me, as long as I’m [Velt Jeeha], there’s still a connection from me to my dad and mom.

And, as I was still immersed in nostalgic thoughts, the next instant Farga and me clashed against each other.

“Farga..... can’t be helped...... then, I’ll do what I can over here....” (Cleran)

“Fufu, since you’re wishing for a fight then me shall accept it. And me will also place a handicap. Me shall not even move a step from this place while fighting against you.” (Milco)

“............fufu, nothing less to expect from a SS class, you sure have it easy. But, you’re going to regret taking light of me!” (Cleran)

Cleran’s radiance entered my eyes from the edge of my vision. It was a kind of nostalgic, we first met in this village, I felt like seeing that already faint past once again.

“I wonder, what will happen if I eat an ogre? Will it tasty? I will took off your horn and sucky suck on the tip, and also make a barbecue from your raw skin♪Or, maybe it would be tastier if I just eat raw and fresh? Right? Right! Right!!” (Cleran)

The eyes of a predator.

“Summon! Hundred Demonic Beasts Monster Night Stroll!” (Cleran)

TL note: モンスター百魔獣夜行 (Monster Hyaku Majuu Yakou)

Dragons, carnivore beasts, plant type monsters, as if a demon king bringing forth his subordinate monsters, our surroundings got buried under the crowd of demonic beasts in an instant.

“Hihahaha~, friggin’ not bad~ Uwaaah~, it reeks of animals, ugh, I feel like about to vomit the alcohol.....” (Kagami)

“Hmph, so a Monster Master’s ability...... how could she, she has considerable mental power-dazou.” (Kaizer)

Without even thinking about the trouble she brings to the village..... no, can it be that she judged that she’d be killed if she paying attention to it?

The problem is, our escape path got cut in an instant, the monsters that about to devour down this place bared their fangs to us.

“Hmh, well then, me too will play. Impromptu song, Monster Hunting. Song duration, three minutes.... at least, me will have you dance till the climax part.” (Milco)

And now comes my own problem..... heck, Milco.... you went and fight Cleran even when still drunk, awesome.

Well, you have that kind of leisure is well exposed though.

“Hey, Kaizer..... I seem to forget it midway but, should I escape now?” (Yuzuriha)

“Ah, no, Princess Yuzuriha, that..... I too, wonder what to do.....” (Kaizer)

Ah, I forgot it..... well, you’d better escape right?

 

 

 

 Try this song, the band also sang Naruto OP 5 from the arc Sasuke got Kidnapped by Tayuya group. It's really cool.

 https://www.youtube.com/watch?v=V71UIJd2LTg

 

Next | Table of Content | Previous

 

Rate the Translation

Give me a tip?