Chapter 195 Focus and Convergence

Seems I made a mistake at chapter 188 where I wrote vampires as part of Yami Demon Kingdom. But they’re not, Kishin just stated vampires as a comparison of how vampires are looking good compared to skeletons and zombies. Well already fixed the one word that made all the difference.

 

Chapter 195 Focus and Convergence

 

“There, I’ll raise up the degree of difficulty a little bit. Show it to me and the world. That brave spirit of yours.” (Neferti)

The moment Neferti muttered something, there’s something unusual happening to the Sharkryuu in front of me.

The wounds that I inflicted are recovering, and not only that, from inside it’s body a murky pitch black miasma are oozing out and enveloping his entire body.

Ura also uses a power similar to that. Same case with Forna.

“Heeh, you’re using it?  You’re the type that won’t let go a grudge?” (Jarenga)

“As I would expect, the specs of the body is splendid. Had this in different situation, I also would like to fight it.” (Lucifer)

Normally he might be answering to Jarenga and Lucifer’s words with [then I will change it] but as expected he won’t back down right here.

But I kept on maintaining my composed mind so that I can unify myself with the world.

“That’s............Father’s magic armaments!” (Ura)

Ura’s form was like a slightly erotic dark battle maiden.

While Forna was a golden knight.

And Sharkryuu’s is.............

“Huh? You know, Mackey............ isn’t it that?” (Althea)

“Hihahahaha, yeah Althea-chan. There’s no mistaking it. Yup~ this sure is a surprise. Despite Samejima-kun’s soul already departed, to think that his feelings are being left on a place like this.” (Mackey)

I need to concentrate but I smiled a bit in consent to Mackey’s words.

I mean, how can I not?

The serious mode of Sharkryuu who was feared as one of the Demon Kings is actually black karate uniform made by magic power.

“Geez, this makes me feel a bit melancholic despite still in the middle of a fight-----------------!” (Velt)

My perceptions caught it in an instant.

Sharkryuu stepped in powerfully, an sign of him releasing the strength he amassed in like a spring in one go.

“Ugh!”

When I realized it, Sharkryuu who has done a middle thrust passed by right beside me.

If I was just a millisecond late........

------------Magic Armament – Dark Fighting God – Ashura

TL note: 魔導兵装・暗黒闘神・阿修羅(Madou Heisou – Ankoku Toushin – Ashura)

A black karate uniform. And black tattoos that spread all over his body as if encroaching him.

I see. That’s a Demon King-like power release huh.

But, from the beginning I’ve expected something like this, I’ve never assess this fight thoughtlessly.

“ “ “U, UWOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAH!” “ “

Geh!

“Wha?”

Wha- friggin’!”

The wire netting on the straight ahead of the punch that  Sharkryuu unleashed got torn apart, it even smashed up the audience seats beyond that and made an explosion.

“My my? Hey, Demon King Neferti, I’m gonna rip you to pieces if that damaged my troops you know?” (Jarenga)

“That’s not how you do it, Jarenga-shi. Instead you should take the initiative to protect your comrades yourself. And also, I wish that Neferti-shi would consider the scope of the attack.”  (Lucifer)

“I understand that. I was just unable to control it well because I released the power a bit too much. But now I won’t err.” (Neferti)

What a considerate heart he has.

These guys, they put aside all those things about testing stuff and full gungho on killing me.

Well, I won’t die though.

“Don’t be absent minded, Velt Jeeha!”

The instant Ura shouted that, despite I should have already avoided the fist that Sharkryuu swung from right beside me, a sensation as if struck by lightning ran through my nerves.

This is, something’s coming! It was just vague and rough but a definite premonition was being transmitted to my whole body.

“Avoid it, shitty brat!”

The instant I heard Chii-chan unusually shouted for my well being, I felt myself as if being blown flying by a carriage, it’s as if my the strength all over my body also got blown away, it’s that kind of attack. It already went beyond pain, my body felt as if it got pierced through and sent flying. And when it all over only I felt the pain on my back.

“Gah............tch.........” (Velt)

I should have been able to avoid it. I should have been able to predict it. However, even before I could predicted it this already happened so suddenly.

What happened? The fist I’ve avoided came flying straight to me?

Just what the heck happened? As I thought that I look up and right there, I finally understand the situation.

“What the hell is that?” (Velt)

That isn’t something I could’ve predicted....... no, I should have already known this since he said Ashura.

“Uwah........ Mackey........ what’s that? Isn’t this bad?” (Althea)

“I see~. I heard quite a lot about the Fighting God Ashura. Althea-chan........ look closely, the black clothing changed form.......  and turned into four arms. Friggin” (Mackey)

What’s over there is literally, Ashura. The arm that only has a single weapon called a fist,has now multiplied into six.

Hell, this is for real. Despite I said I’m not afraid, sweat are flowing on my back slightly.

However, the undead won’t be showing me mercy.

---------Makyokushin Karate – Horizontal Thirty Thrusts!

TL note: 水平線三十突き (Suiheisen Sanjuu Tsuki)

“The heeeelll!” (Velt)

I can’t predict it or do shits. The fists simultaneously attacked extensively and blew everything apart with their thrusts.

I usually able predict wide range attack but right now I can only float myself up to a far distance to escape.

Hell if it’s like this the arena gonna be annihilated.

“Seems he overdid it. Jarenga-shi, will you please?” (Lucifer)

“Uwah, only me? Isn’t it a pain for me? Well, I don’t want them dead though? So I should huh?” (Jarenga)

“Yeah, please protect everyone with your demon eyes.” (Lucifer)

“I’ll do that then? I’ll activate the Moonlight Eyes?” (Jarenga)

I’m not in the position to be worrying about others now, I’m frantic.

Just in case I look up to Jarenga who’s in the VIP seats that are straight up in my view but then his eyes are glowing up seemingly about to do something .

“Uwah, friggin’! So that’s one of the special demon eyes similar with crest eyes that’s only being inherited by the vampires’ royalty......” (Mackey)

“Hey hey, so what’s going on here? That guy’s eyes are shining like the moon..... huh, Yuzu-cchi?” (Althea)

“Shivers clatters............” (Yuzuriha)

Huh? So something’s really happening? I was certain that this place gonna cave-in after that explosion but for some reason it’s so silent now?

Hell, I was just slightly glancing to the side a bit but Sharkryuu’s already right in front of my eyes!

“This guy, his speed also got risen up sharply!” (Velt)

Since he got two arms and two legs, no matter whether his movements are fast or slow I can predict his movements because of the limitation to the motions of a human-like body structure and avoid against it.

But, it’s different now!

----------Makyokushin Karate – Heat Haze Shadow

TL note: 陽炎追尾 (Kagerou Tsuibi)

No matter where I go, no matter where I avoided it, I was being seen.

Right, left, or front, I can’t predict what will come next.

And even if I can predict it, my reaction speed and physical ability can’t make me to be able to avoid it perfectly.

“This is bad, he’s suddenly in a pinch! Isn’t Velt is in totally bad situation now!” (Althea)

“It’s friggin’ bad. Since Velt’s been fighting this far with the application of his power and his senses cultivated from fighting, he’s strong in a direct fight but he’s weak against powers that went beyond human’s limits!” (Mackey)

That’s exactly it. Despite I changed the angle of the attacks and abated them by wrapping them inside a wall of air current, those fits aren’t like Chii-chan’s rough punches. That punch has big destructive powers to it’s surroundings but I can disperse it’s power. But Sharkryuu’s karate fists have concentrated forces and are vibrating in it’s core!

“This bastard............ he went and added his arms in the middle of a fight. Isn’t a karateka’s weapon supposed to be only the limbs they got from their mothers? Geez, bring it on, since it’s anything goes this is what the ultimate Vale Tudo looks like.” (Velt)

TL note: Vale Tudo seems to mean no holds barred fight.

It doesn’t matter how much I spoke to it, I’m already just speaking to myself at this point,  and as expected no reaction from my opponent.

I”m gonna overcome this and defeat him!

“Ugh, tsk!” (Velt)

Like a jackhammer, my skin is being shaved off one after another.

Despite I avoided direct hit my skin that got blown off accumulated, my whole body now is being painted by fresh blood.

“N, no! Stop this already, Neferti! Velt Jeeha, you stop too, you’ll be killed!” (Ura)

At that moment, seemingly unable to stand it further, Ura’s sorrowful shout was heard.

“Stop it! Stop it already! I understand! You’re a strange womanizer of a man but........ I understand that you’re so serious that you can even bet your life! It’s enough already, stop it!” (Ura)

Maybe it’s not only Ura who’s unable to stand seeing me like this. The spectators also only responded in silence. And then.......

“Well, he already did his best, isn’t he? So I figured he’d get the fighting spirit prize?” (Jarenga)

“No, well, he is indeed brave.” (Lucifer)

Looking down from above they gave words of praise.

Jarenga, Lucifer, and............

“Hmh. Just a little bit more, I wish to see it a bit more............”

Neferti too.

Everyone else has also started to give up on it. They said [He already did his best but it’s only this far].

This is humiliation.........

But.......

“Shitty brat, the fuck are you doing........”  (Chirotan)

“Velt-kun” (Mackey)

“Velt.”(Althea)

“Trash.............” (Yuzuriha)

Chii-chan seems to be seething with rage. Well of course. He lost to me after all.

That’s why ending things like this gonna be a humiliation for him.

But you see, don’t worry about that.

“Ain’t no way I’m ending it like this.” (Velt)

Because, I’m someone who is underhanded.

“H- hey! Velt Jeeha!”

“I’ve told you right, Ura. So that you can rely on me, I’ll need to proof it right here.” (Velt)

“Like I, I, like I said, it’s already enough!” (Ura)

“I have to win.......... or you’ll always be obsessed with someone who’s already dead.” (Velt)

“What.... did you way?” (Ura)

These scars, maybe it won’t disappear. My skin is sticky and gouged out here and there.

It’s already soaked in red before I realized it.

But, this in a way, is something like me.

“I don’t care whether I’m a human or a demon........ because I like you so I need to prove it.......... human, delinquent, when there’s something that need to be done then it will be done....... if I don’t do that, then you won’t be able to rely on me from the bottom of your heart........ and I’m sure that will make him unable to rest in peace too.” (Velt)

I understand that this won’t be an easy path. Be it being smeared in mud or blood, or even smeared with oil from ramen shop, there will be a meaning to it only if I do it in this way and won.

And in the end, I’ll definitely seize it in my hands.

------------Makyokushin Karate – Ashura Destruction Fist

TL note: 阿修羅破壊拳 (Ashura Hakai Ken)

“Like I said, you go back to your coffin!” (Velt)

What am I trying to seize for? Everything. Even deeper than this sensation, grander, and stronger!

“ROAAAAAAAAAAR!”(Velt)

The moment I thought something like that, there seemed to be something that got released. What was that? No, I don’t really understand it. It’s just, there’s no other way to say it other than [something].

That something let out a flash of light in an instant, and blew away Sharkryuu’s whole body forcefully.

“.......................Huh?” (Velt)

No well, pardon, but, what happened?

I’m even making a puzzled look myself.

I need to put this situation in order. Did something like an energy cannon got shot out of my hand? Then that energy cannon then directly hit Sharkryuu and flung him away?

“What the! That human, what did he do!”

“That guy, so he’s still hiding that kind of power.......”

“No, but the guy that shot it himself seem surprised?”

Well, I don’t understand this. After all, I can’t use that kind of magic. Nor did I ever practice on that kind of technique.

In the first place, despite unleashing something that incredible I don’t feel tired at all, so what’s going on really?

“That was? ..........hey, Lucifer-san....... it wasn’t an air cannon right? ..........so a magic cannon?” (Jarenga)

“No, that wasn’t mere magic cannon......... it’s not just Velt-shi’s magic in there.” (Lucifer)

The thing that made me surprised also made everyone around being noisy and surprised about it.

What did I just do? Well, I wanna know it myself.

But, what is this sensation? It’s like, a feeling that something I was unable to grasp all this time finally became understood?

“Hey, you said you’re Mackey Mouse correct?.......... right this instant, stop the broadcast for a moment. The world will turn into panic.” (Neferti)

“Hah?” (Mackey)

“Quickly do it. Not only the world’s history, even the history of magic itself might experience a revolution you know?” (Neferti)

“Eh, Demon King Neferti, did you know something?” (Mackey)

“No, I still can’t comprehend it in full.......... but, this is dangerous. This thing is something so unexpected, even for myself.” (Neferti)

“............Un, understood. So um, sorry for interrupting in the middle of the program but since there’s an error with the image, the broadcast will be on pause momentarily~.” (Mackey)

For some reason Neferti’s voice was strained while he was saying something as he bent over forward.

Eh, I, just now, did I do something that serious?

“Gahahahahahaha, what was that, you shitty brat. So you can do it after all. That’s right, your power isn’t just compressing that puny air or just using air current.” (Chirotan)

And unexpectedly, the one who able to comprehend this first is, without concealing it, actually the muscle headed and stupid Chii-chan.

“Two years ago.......... you intervened the magic power that I was cladded on and forcefully changed the direction of the magic power I unleashed, and even stripped them away. Since you can do that you can just feel the air and meddle with magic power that others are emitting..... something like interfering with the magic power that’s drifting about in the air should be just piece of cake for you.” (Chirotan)

Apologies but I don’t get the meaning of that.

“The source of magic power is life,  it exists naturally in the atmosphere of the world. And what one called the body is the container that magic power entered into. The amount one can take magic power from the air inside one’s body is one’s magic capacity.... in other words it’s the size of the container. And magic is, depending on the force of one’s will, magic power, and technique, one can borrow the power of things like wind and flame that exist in the world and unleash it. But you’re now have just blazed through all of that process.” (Chirotan)

What the, Chii-chan. Why are you saying those difficult words so articulate like that!

Look, Althea and Yuzuriha are both tilting their heads in confusion.

But for some reason, setting aside the concerned person behind, Mackey and others are making shocked expression when they look at me.

“So, so it’s like that! normally magic  should be taken inside one’s body, integrate it inside, control it, and then be released outside. But, Velt-kun could manipulate the magic power in the air remotely skipping over the part of putting the magic power inside his body first, there’s no need for him to do that!” (Mackey)

“The magic that one can use, isn’t it depended on the amount of magic power that one’s body can store? The more powerful the magic is, isn’t it making the amount of magic power and energy being exerted out of the body also became much bigger? And to regain back the magic power being used, isn’t resting the only way for it? So in other words?” (Jarenga)

“However, if one can control the magic power in the air without needing to expend one’s own magic power, unleash it, be cladded in it, and fight with it just like that........ then expending one’s magic power will be irrelevant. As long as one still have the stamina and spirit for it, one will be able to use magic indefinitely. Naturally, it would expend the magic power in the air and one’s own magic power also required to intervene and control it with but........ even if one’s magic power got expended one could forcefully gather up the magic power in the air and take it for oneself,  and like that Velt-shi can recover himself.” (Lucifer)

“I expect so. And just now, the technique that Velt Jeeha used to counterattack against Sharkryuu was, it wasn’t something that I see often but it’s unmistakenably....... [magic  power focus convergence cannon]. It gathers up the magic power in the air, converges it, and then shoot it like a cannon.” (Neferti)

TL note: I think the author seems to be making a pun here 魔力集束収束砲(maryoku shuusoku shuusoku hou)  the shuusoku shuusoku part has rather same meaning.

It’s no good, I left the children magic school midway, I won’t get what kind of principle these guys been blabbering about even if they explain to me about it.

Mackey, Jarenga, Lucifer, Neferti, please, you guys have to make an explanation that even Althea’s head able to understand or I won’t get it.

“Hihahahahahahaha, friggin’! Friggin’! Real friggin’! What the delinquent with no magic knowledge being thrown into a fantasy world has arrived into is, something that revolutionize the magic itself! Friggin’ masterpiece!” (Mackey)

“Like I said, I freaking don’t understand this alright! Don’t go and having it your way by yourselves!” (Velt)

“Yeaaah, it’s alright. Hihahaha. I’ll gist up the explanation just now for you once again.” (Mackey)

Mackey is holding his belly as he laughed, It piqued me how he doesn’t get anxious about my condition but I’m in the middle of an arena right now alright.

I did felt a sense of resistance back then but with my opponent an undead......

“Huh, it looks pretty beaten up.”

Sharkryuu stood up silently. However the injuries on his body is severe, there’s an air hole on his stomach.

Well, it’s a pain that I still need to fight against him even with that.

“Geez, so persistence! What was the summary of that explanation just now again? Hmmmm, like this, gather up, compress, and release!” (Velt)

This time I understood it clearly. Gather it up again and again, make the energy compressed and increased in density, it then sped through like a laser cannon, and this time it made the right half of Sharkyuus’ body vanished.

“No, no waaaay!”

No well, it’s really like this?

“Wha, what was that!”

“That human suddenly turned strong!”

“Hey, Velt, heck what did you do!” (Mackey)

“T, trash has....became a diamond.” (Yuzuriha)

This is a sensation I’ve never felt before. And more than that, this feeling feels as if I’m gradually becoming stronger. What happened to me really?

However, I can go with this. I can naturally enhance my body.

“Wao, isn’t this bad? I mean really bad? No well, we’re from Yavai Demon Kingdom and, something like focusing magic power and then shoot it at as a cannon is something that just gained notice and being developed as weapon recently right? But, gathering up magic power, contain it in place, properly aim and then shoot it out,  despite it requires the cooperation of several magicians it still difficult to realize, so isn’t this kind of weapon still something that isn’t ready to put into practice?” (Jarenga)

“Not only that, the technique that was being researched itself required the fellow magicians to have good affinity with each other and a divine-like union of magic power allotment with not even any deviation. Should a slight mistake ever happen, the magic that’s being stopped mid air will explode and causing a self-destruct, this is something with high risk.” (Lucifer)

“Gahahaha, that shitty brat, he only kept on pursuing his own magic and unknowingly reached something like that, he did something terrifying.” (Chirotan)

“Hey, heey, Mackey. I don’t really understand it but what did Velt really do anyway?” (Althea)

“Well, you see, it’s something so friggnly amazing. He managed to use the magic focus convergence canon, and he did it solo and with no risk. Moreover, because the magic power being used was coming from ones scattered around mid air, he could shoot it inexhaustibly. It’s normally something that can’t be thought of with common sense.” (Mackey)

“What do you mean? Does that mean that trash got an awakening?” (Yuzuriha)

A new power. Fuwa Fuwa Air Bullet evolved even more.

Then how about it’s striking attack?

All this time I’ve been forcefully wrap air around my attack, but with the knack I got just now, how about I won’t be releasing the magic but wrap it around my body and weapon instead?

“Kuhahaha......... for some reason........ it’s overflowing..........” (Velt)

The invisible power that’s drifting around in the air. I gather them up, converge it, and wrap it around my body.

It wasn’t by lightning, fire, darkness, nor light. But there’s this something else that’s giving me power.

“No way? That thing is, it’s already that isn’t it? Right, Lucifer-san?” (Jarenga)

“Yeah, despite it doesn’t have any attribute........ that’s already a fine magic armament......” (Lucifer)

“Gahahahah, shitty brat, ......you’ve become more demonic than two years ago.” (Chirotan)

“Hmh, I never thought he’d do it to this extent. I’m glad that the Circle Mirror is off. If the world were to know something like this....... a revolution to the history of war might occur.” (Neferti)

Yeah, well whatever. Thinking about complicated stuff isn’t my call after all.

“That’s...........j, just who are you............ Velt Jeeha.” (Ura)

I don’t know whether she just simply shocked, or instead in fear, those words were uttered as Ura trembled, but I only reply to her with one sentence.

“So that you never forget me again, burn this into the heart and those eyes of yours.” (Velt)

And right there  I will immediately put an end to this.

“Now then, Fuwa Fuwa Time should be something like this!” (Velt)

Along with an explosive movements that’s normally would be unthinkable for myself, I instantly plunged into Sharkryuu’s chest and unleashed a kick wrapped inside a flash of light.

 

 

Next | Table of Content | Previous

Rate the Translation

Give me a tip?